Datum des Inkrafttretens: 1. September 2023

Zweck und Nutzungsbedingungen

Willkommen im Celsia ESG Portal, einem Bereich, der für Nutzer von Celsia-Produkten und -Dienstleistungen konzipiert wurde, um wertvolle Erkenntnisse über Nachhaltigkeit und ESG-Berichterstattung auszutauschen, Anfragen zu beantworten und ihr Wissen zu erweitern.

Unser ESG-Portal dient auch als wichtige Verbindung zum Celsia-Team, um Ihre Berichterstattung voranzutreiben und sicherzustellen, dass Sie über die neuesten Produkt- und Servicefunktionen auf dem Laufenden bleiben. Darüber hinaus informieren wir Sie zeitnah über die sich ständig weiterentwickelnden Nachhaltigkeitsvorschriften (EU-Taxonomie, SFDR, CSRD) und stellen so sicher, dass unsere Nutzer stets auf dem neuesten Stand der Branchentrends und Best Practices sind.
‍
Wenn wir über die neuesten Trends und Veränderungen informiert sind, behalten wir alle den Überblick und tragen unseren Teil zu einer besseren, grüneren Zukunft bei.

Die folgenden Nutzungsbedingungen gelten für alle, die das Celsia ESG Portal nutzen. „Wir“, „unser“ und „uns“ beziehen sich auf die jeweilige Celsia-Einheit, den Administrator und Moderator im Celsia ESG Portal. „Sie“ und „Ihr“ beziehen sich auf Sie, den Endnutzer und das Mitglied des Celsia ESG Portals.

Um einen inklusiven und offenen Dialog auf dem ESG-Portal zu fördern, verabschieden wir die Chatham House Rules. Wenn eine Diskussion, ein Diskussionsraum oder ein Teil davon im Rahmen der Chatham House-Regel abgehalten wird, steht es den Mitgliedern frei, die erhaltenen Informationen zu verwenden. Es dürfen jedoch weder die Identität noch die Zugehörigkeit des/der Redner oder die eines anderen Mitglieds preisgegeben werden. Effektiv eingesetzt, hilft die Chatham House Rule dabei, Menschen zusammenzubringen, Barrieren abzubauen, Ideen zu entwickeln und Lösungen zu vereinbaren. Wir glauben, dass dies auf die Nachhaltigkeitsberichterstattung und unsere Kunden zutrifft.

Indem Sie den Nutzungsbedingungen zustimmen, erklären Sie sich damit einverstanden, die Chatham House-Regeln als vorab vereinbarte Richtlinie für die Nutzung des Celsia ESG-Portals zu verwenden, insbesondere wenn sensible Themen erörtert werden sollen.‍

Endbenutzerprofil und Zugriff

Mitglieder sind Endbenutzer sind Celsia-Kunden, die freiwillig Teil des Portals sind und sie können:

• Inhalt posten
• Reagiere auf einen Beitrag: antworte, like
• Räumen beitreten: Öffentlichen Räumen beitreten, Antrag auf Beitritt zu privaten Bereichen stellen
• Bearbeiten Sie ihr Profil: verwalten Sie ihr eigenes Konto und ihre persönlichen Daten
• Bearbeiten Sie ihre eigenen Inhalte und Antworten

Endbenutzer können mit allen anderen Mitgliedern des Celsia ESG Portals interagieren.
‍
Auf dem Celsia ESG Portal sind alle Mitgliederprofile öffentlich und werden in der Mitgliederliste angezeigt. Wenn Sie diese Informationen eingeben, sind sie im Portal öffentlich zugänglich:

• Dein Name
• Dein Unternehmen
• Ihre Unternehmens-Website
• Deine Biographie

Persönliche Räume ist ein privater Bereich, auf den nur Endbenutzer aus Ihrem Unternehmen und Celsia-Admin zugreifen können.
Öffentliche Räume ist ein öffentlicher Bereich, in dem Endbenutzer Gruppen beitreten können, die für sie relevant sind. Wenn Sie in einer Gruppe sind, sind die Daten, die Sie teilen, für die anderen Mitglieder der Gruppe und Celsia-Administratoren zugänglich. Im Bereich und in den Gruppen haben alle Benutzer die Chatham House-Regeln übernommen.

Moderation und Admin

Um ein positives Umfeld zu gewährleisten und zu fördern, kann Celsia Mitarbeiter als Moderatoren/Administratoren für das Celsia ESG Portal benennen („Community-Moderatoren“). Celsia behält sich das Ermessen vor, Benutzerbeiträge an das Celsia ESG Portal jederzeit mit oder ohne Vorankündigung zu entfernen und zu ändern, wenn sie gegen diese Bedingungen, die Portalrichtlinien, die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzrichtlinie verstoßen, weil sie anderweitig als unangemessen und/oder rechtswidrig erachtet werden, oder aus einem anderen Grund. Es liegt im Ermessen von Celsia, Nutzer, die gegen diese Nutzungsbedingungen oder die Portal-Richtlinien verstoßen, von der Veröffentlichung auszuschließen und/oder das Celsia ESG Portal-Konto des Nutzers zu kündigen.
‍
Endbenutzer können sich an den Systemadministrator wenden, um Folgendes zu moderieren:

• Inhalte entfernen, die sie für unangemessen halten, oder vertrauliche Informationen verwenden
• Das Hinzufügen einer Gruppe vorschlagen
• Haben Sie Fragen zur Nutzung des ESG-Portals?

Datennutzung und Datenschutz

Celsia ist allein verantwortlich für alle Endnutzerdaten, die es selbst auf das Celsia ESG-Portal hochgeladen hat, mit Ausnahme der von den Endbenutzern hochgeladenen Inhalte. Celsia garantiert nicht die Richtigkeit, Integrität oder Qualität der Endnutzerdaten.

Celsia unternimmt große Anstrengungen, um unsere Kunden stets über die neuesten Vorschriften der EU und relevante Neuigkeiten im Zusammenhang mit der Nachhaltigkeitsberichterstattung auf dem Laufenden zu halten. Wir können und werden jedoch keine Garantie dafür geben, den Nutzern alle Nachhaltigkeitsvorschriften und die neuesten Informationen der Aufsichtsbehörden zur Verfügung zu stellen. Die Berichtspflichten können von Unternehmen oder Kunden zu Unternehmen unterschiedlich sein. Es liegt in der Verantwortung des Benutzers, sich professionell beraten zu lassen, um die Berichtsvorschriften einzuhalten. Wir lehnen hiermit ausdrücklich jegliche Ansprüche ab, die sich daraus ergeben, dass wir uns bei jeder Art von Berichterstattung auf Informationen verlassen, die Ihnen über das Celsia ESG-Portal zur Verfügung gestellt werden.

Mitglieder dürfen keine Mitgliederdaten hochladen oder anderweitig auf dem Celsia ESG-Portal verfügbar machen, die:

• stellt eine Verletzung, Veruntreuung oder Verletzung aller geistigen Eigentumsrechte, Eigentumsrechte, Veröffentlichungsrechte, Datenschutzrechte und aller anderen gesetzlichen Rechte zum Schutz von Daten, Informationen oder immateriellem Eigentum auf der ganzen Welt dar, einschließlich, aber nicht beschränkt auf alle Urheberrechte, Marken, Dienstleistungsmarken, Geschäftsgeheimnisse, Patentrechte, Urheberpersönlichkeitsrechte, sui generis Rechte an Datenbanken und Vertragsrechte;
• gegen diese Vereinbarung verstößt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Datenschutzrichtlinie oder geltende Gesetze, Regeln oder Vorschriften;
• rechtswidrig, belästigend, missbräuchlich, deliktisch, bedrohlich, schädlich, die Privatsphäre einer anderen Person verletzt, vulgär, verleumderisch, falsch, absichtlich irreführend, verleumderisch, pornografisch, sexuell explizit, obszön, offensichtlich beleidigend, fördert Rassismus, Bigotterie, Hass oder körperliche Schäden jeglicher Art gegen eine Gruppe oder Einzelperson, fördert illegale Aktivitäten oder trägt zur Herstellung von Waffen, illegalem Material bei oder ist auf andere Weise anstößig oder in irgendeiner Weise illegal;
• Softwareviren oder anderen Computercode, Dateien oder Programme enthält, die dazu bestimmt sind, Computersoftware oder -hardware oder Telekommunikationsausrüstung zu unterbrechen, zu zerstören oder deren Funktionalität einzuschränken;
• den Dienst oder die mit dem Dienst verbundenen Server oder Netzwerke beeinträchtigt oder unterbricht;
• ist in irgendeiner Weise schädlich für Minderjährige;
• stellt unaufgeforderte oder unbefugte Werbung, Werbematerial, Junk-Mail, Spam, Kettenbriefe, Pyramidensysteme oder jede andere Form doppelter oder unaufgeforderter Nachrichten dar, ob kommerziell oder anderweitig;
• veranlasst Celsia, gegen geltende Gesetze, Regeln oder Vorschriften zu verstoßen, einschließlich solcher, die den Export technischer Daten betreffen.

Celsia behält sich das Recht vor, ist aber nicht verpflichtet, Mitgliederdaten zu überprüfen, Ansprüche im Zusammenhang mit Mitgliederdaten zu untersuchen oder nach eigenem Ermessen geeignete Maßnahmen gegen die Person (Mitglied oder Endnutzer) zu ergreifen, die den Inhalt stammt, der eine Haftung für Celsia begründet. Solche Maßnahmen können die Entfernung, die Ausübung aller hierin enthaltenen Freistellungs- und Kündigungsrechte und die Meldung solcher Mitgliedsdaten an die Strafverfolgungsbehörden beinhalten.
‍
Alle über den Service von den Endnutzern des Kunden gesammelten Daten („Endnutzerdaten“) werden gemäß der Bettermode-Datenschutzrichtlinie verwendet, gespeichert und verarbeitet, wie sie unter https://bettermode.com/legal/privacy-policy. Zur Klarstellung: Zu den Mitgliederdaten gehören auch Endnutzerdaten.

Richtlinien

Zuhause

Das Celsia ESG Portal soll Nutzern der Produkte und Dienstleistungen von Celsia ein Ort sein, an dem sie Kontakte knüpfen, lernen und Informationen, Erfahrungen und Gedanken zu ihrer Nachhaltigkeits- und ESG-Berichterstattung austauschen können. Es ist auch eine Plattform für Celsia, um ihre Nutzer über neue Produkt- und Servicefunktionen zu informieren und über aktuelle Entwicklungen im Bereich der Nachhaltigkeitsvorschriften zu informieren. Celsia-Nutzer sind Unternehmen, Banken und Wertpapierfirmen, die anhand der EU-Taxonomie und der Indikatoren der SFDR über ihre Nachhaltigkeit berichten. Daher liegt das Hauptaugenmerk des Celsia ESG-Portals auf diesen Rahmenbedingungen und Vorschriften. Dennoch ist dies auch ein Ort, um andere Standards für die Nachhaltigkeitsberichterstattung und andere regulatorische Änderungen zu erörtern.

Persönliche Räume

„Firma“

Dies ist Ihr persönlicher Kommunikationsraum mit Celsia. Ihr Customer Success Manager wird Sie über Ihre aktuelle Berichterstattung, den Zeitplan und alle nützlichen Informationen für Ihre Bewertung informieren.

Alle Benutzer Ihres Unternehmens können diesen Bereich nutzen, um Fragen zu stellen oder miteinander in Bezug auf Ihre Berichterstattung über Celsia zu kommunizieren.

„Einarbeitung“

Erfahren Sie, wo Sie mit Ihrer Berichterstattung über Celsia beginnen und wen Sie einbeziehen müssen. Wenn Sie diesem schrittweisen Ansatz folgen, stellen Sie sicher, dass Ihre Berichterstattung über die EU-Taxonomie sowie PAI und andere Indikatoren effizient abgeschlossen wird.

„Buche ein Treffen“

Treffen Sie sich mit Ihrem Customer Success Manager, unserem Experten für Mindestschutzmaßnahmen und Menschenrechte oder unserem Experten für Nachhaltigkeits- und Berichtsrahmen. Für dringende Anfragen nutzen Sie den Tool-Chat oder rufen Sie uns an.

Öffentliche Räume

„Allgemeiner Chat“

Dieser allgemeine Chat dient als Plattform für den Austausch von Informationen, Wissen und Neuigkeiten zu verschiedenen Themen. Es kann ein Ort sein, an dem Sie Fragen stellen, Rat einholen oder Erkenntnisse mit anderen teilen können.

• Prüfen Sie, ob Ihr Thema in einer früheren Diskussion behandelt wurde
• Konzentrieren Sie das Gespräch auf das aktuelle Thema
• Unterstützen und inklusiv für Nutzer sein, die vor ähnlichen Herausforderungen oder Erfahrungen stehen
• Wenn Sie direkt mit dem Celsia-Team chatten möchten, können Sie Personal Spaces verwenden

„EU-Taxonomie“

Dieser Bereich ist dem EU-Rahmen für die Taxonomieberichterstattung gewidmet. Sie können Fragen stellen, anderen helfen und bewährte Verfahren mit der Community teilen, um kollektives Wissen über Unternehmen und Branchen hinweg aufzubauen.

Celsia hat eine Moderationsfunktion, um sicherzustellen, dass der Inhalt der EU-Taxonomieverordnung und den neuesten häufig gestellten Fragen entspricht, die von der EU-Kommission veröffentlicht wurden.

Wenn Sie Fragen haben, die Sie direkt an Celsia richten müssen, nutzen Sie am besten Ihren Firmenraum oder buchen Sie ein Meeting.

„SFDR und PAI“

Dieser Bereich ist der Sustainable Finance Disclosure Regulation und ihrer Berichterstattung über Principal Adverse Impact (PAI) gewidmet. Aber auch die Berichterstattung über andere Indikatoren. Sie können Fragen stellen, anderen helfen und bewährte Verfahren mit der Community teilen, um ein kollektives Wissen über Wertpapierfirmen und Branchen aufzubauen.

Celsia hat eine Moderationsrolle, um sicherzustellen, dass der Inhalt der SFDR und den neuesten häufig gestellten Fragen entspricht, die von der EU-Kommission veröffentlicht wurden.

Wenn Sie Fragen haben, die Sie direkt an Celsia richten können, nutzen Sie am besten die persönlichen Bereiche oder buchen Sie ein Meeting.

„CSRD und ESRS“

Dieser Bereich ist der bevorstehenden Richtlinie zur nachhaltigen Berichterstattung von Unternehmen (CSRD) der EU gewidmet. Sie können sich über die Regeln und Anforderungen informieren, nach denen Unternehmen über die Auswirkungen, Chancen und Risiken im Zusammenhang mit der Nachhaltigkeit berichten müssen, die in den Europäischen Standards für Nachhaltigkeitsberichterstattung (ESRS) festgelegt sind.

Celsia hat eine Moderationsrolle, um sicherzustellen, dass der Inhalt dem CSRD und den neuesten häufig gestellten Fragen entspricht, die von der EU-Kommission veröffentlicht wurden.

Wenn Sie Fragen haben, die Sie direkt an Celsia richten können, nutzen Sie am besten die persönlichen Bereiche oder buchen Sie ein Meeting.

„Regulatorische Neuigkeiten“

Bleiben Sie auf dem Laufenden, was in der regulatorischen Landschaft für Nachhaltigkeit passiert

„Produktaktualisierungen“

Was ist neu am Celsia-Produkt? Informieren Sie sich über unsere neuen Funktionen, die Ihre Berichterstattung vereinfachen und Ihre Benutzererfahrung verbessern werden.

„Produktwunschliste“

Hast du eine Idee, unser Produkt noch besser zu machen? Gibt es eine Funktion, die Ihnen das Leben erleichtern würde? Lassen Sie uns das gemeinsam verwirklichen!

„Ereignisse“

Um Sie auf lehrreiche Weise mit den neuesten und relevanten Neuigkeiten zu versorgen, veranstalten wir monatliche Webinare — sehr oft mit Gastrednern.

Wir organisieren auch große Konferenzen mit unseren Kunden und Partnern für gute Netzwerkmöglichkeiten.

Vielleicht nehmen wir auch an einigen Branchenveranstaltungen oder Konferenzen teil und würden uns freuen, Sie dort zu sehen, also bleiben Sie dran!