Celsia Nutzungsbedingungen
Diese Bedingungen (die „Bedingungen“) regeln den Zugriff des Kunden auf und die Nutzung der Dienste von Celsia, wie in einem Abonnementformular angegeben. Celsia gestattet dem Kunden, auf die Dienste zuzugreifen, sie zu nutzen und/oder zu empfangen, nur gemäß den Bestimmungen dieser Bedingungen. Indem Sie diese Bedingungen akzeptieren, indem Sie entweder auf ein Kästchen klicken, das Ihre Zustimmung zum Ausdruck bringt, oder indem Sie ein Abonnementformular ausfüllen, das auf diese Bedingungen verweist oder sich auf die Dienste bezieht, erklären Sie sich mit den Bedingungen dieser Bedingungen einverstanden, einschließlich aller Bedingungen, auf die durch Verweis Bezug genommen wird. Wenn Sie diese Bedingungen im Namen eines Unternehmens, einer Unternehmensgruppe, einer Regierungsbehörde oder einer anderen juristischen Person abschließen, erklären Sie, dass Sie befugt sind, dieses Unternehmen und seine verbundenen Unternehmen an die Bedingungen zu binden. Wenn Sie nicht über eine solche Befugnis verfügen oder mit den Bedingungen der Nutzungsbedingungen nicht einverstanden sind, dürfen Sie diese Bedingungen nicht akzeptieren und die Dienste nicht abonnieren und darauf zugreifen.
Übersicht der Begriffe
Diese Bedingungen verweisen auf die folgenden Online-Bedingungen und Dokumente:
Rangfolge
Diese Bedingungen haben Vorrang vor allen:
- Widersprüchliche Geschäftsbedingungen, die Sie von einer der Parteien erhalten haben; und
- Widersprüchliche Geschäftsbedingungen in anderen von den Parteien online geschlossenen Bedingungen, die sich auf die in diesen Bedingungen behandelten Themen beziehen, mit Ausnahme des Abonnementformulars.
Im Falle von Widersprüchen zwischen dem Hauptteil dieser Bedingungen und einer ihrer Online-Bedingungen hat der Hauptteil Vorrang, mit Ausnahme der Vereinbarung zur Datenverarbeitung.
Definitionen
Daten: Alle Daten, die der Kunde Celsia im Rahmen der Nutzung der Dienste durch den Kunden übermittelt.
Bedingungen der Datenverarbeitung: Die Bedingungen zwischen Celsia und dem Kunden, die die Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Parteien regeln.
Rechte an geistigem Eigentum: Alle Rechte an gewerblichem oder geistigem Eigentum, einschließlich unter anderem (i) Verfahren und Technologien (ob patentierbar oder nicht); (ii) Know-how, Geschäftsgeheimnisse, Geschäftsmodelle und andere vertrauliche Informationen; (iii) Urheberrechte und andere Autorenrechte (z. B. an Computersoftware, Code und Dokumentation), Designrechte (ob registriert oder nicht), Datenbankrechte und technische Informationen aller Art; (iv) Marken (ob registriert oder nicht) registrierte), Handelsnamen und Domainnamen; und (v) andere Rechte ähnlicher Art, ob registriert oder nicht registriert.
Gebühren: Die von Celsia für die Dienste erhobenen Gebühren, wie im Abonnementformular angegeben, können sich gemäß den Nutzungsbedingungen von Zeit zu Zeit ändern.
Berichte: Die Bewertungsblätter und Berichte, die durch die Nutzung der Dienste durch den Kunden generiert werden und in denen bewertet wird, inwieweit der Kunde die EU-Taxonomie einhält.
Dienstleistungen: Die Nachhaltigkeitssoftware von Celsia heißt „Celsia“, wie auf unseren Websites hier näher beschrieben.
Abonnementgebühren: Die Gebühren, wie im Abonnementformular angegeben, für die Standarddienste ohne zusätzliche Funktionen.
Abonnement-Formular: Das Online- oder physische Abonnementformular oder ein anderes Bestelldokument oder die Bedingungen, in denen die im Rahmen dieser Vereinbarung zu erbringenden Dienste spezifiziert sind und das zwischen dem Kunden und Celsia geschlossen wird, einschließlich aller Ergänzungen und Ergänzungen dazu, und die einen integralen Bestandteil dieser Bedingungen darstellen. Zur Klarstellung wird darauf hingewiesen, dass die Abonnementbestätigung des Kunden auf der Serviceplattform im Sinne dieser Vereinbarung als „Abonnementformular“ betrachtet wird.
Partei: Celsia und/oder Kunde, gemeinsam werden sie als die Parteien bezeichnet.
Drittanbieter: Jeder Dritte, unabhängig davon, ob es sich um eine juristische Person oder eine natürliche Person handelt.
Bedingungen Dritter: Alle geltenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder andere Bedingungen, die den Zugriff auf und die Nutzung von Diensten regeln, die von Dritten bereitgestellt werden.
Begriff: Der Zeitraum, für den die Bedingungen in Kraft treten. Die geltende Laufzeit wird im Abonnementformular als Leistungszeitraum angegeben.
Nutzer: Ein einzelner Endnutzer, der die Dienste nutzt.
Benutzerdaten: Die Daten, die der Kunde und/oder der Nutzer in die Dienste hochlädt.
Nutzungsbedingungen: Die Endnutzerbedingungen von Celsia gelten von Zeit zu Zeit und sind auf unseren Websites hier verfügbar.
Zugriff auf und Nutzung der Dienste
Recht zur Nutzung der Dienste
Vorbehaltlich der fortgesetzten Einhaltung der Bedingungen durch den Kunden und der rechtzeitigen Zahlung der anfallenden Gebühren gewährt Celsia dem Kunden für die Dauer der Laufzeit eine begrenzte, widerrufliche, nicht übertragbare und nicht unterlizenzierbare Lizenz für den Zugriff auf und die Nutzung der Dienste zum Zwecke der Messung und Berichterstattung über die Nachhaltigkeit des Kunden gemäß den geltenden EU-Gesetzen. Das oben genannte Recht beinhaltet auch das Recht, die verschiedenen Tools und Funktionen zu nutzen, die in die Dienste eingebettet sind und die von Celsia von Zeit zu Zeit zur Verfügung gestellt werden.
Das oben genannte Recht, die Dienste nur so zu nutzen, wie es von Celsia bereitgestellt wird, gewährt dem Kunden unter keinen Umständen:
- Alle Rechte, auf Teile des Quell- oder Objektcodes zuzugreifen, diese zu ändern oder anderweitig zu verwenden, aus denen (i) die Dienste bestehen; (ii) jedes andere Celsia-Material, das in den Diensten enthalten ist; oder (iii) Software oder Dienste Dritter, die in die oben genannten integriert sind oder in diese integriert sind, oder
- Alle Titel oder Eigentumsrechte an den geistigen Eigentumsrechten an und an (i) den Diensten; oder (ii) anderem Celsia-Material und/oder Software Dritter, auf die der Partner im Rahmen der Dienste Zugriff erhält, oder
Benutzer-Onboarding und Nutzungsbedingungen
Dem Kunden werden gemäß dem Onboarding-Verfahren von Celsia Benutzerzugangskonten für die Dienste gewährt. Der Kunde ist dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass seine Nutzer über die entsprechenden Fachkenntnisse, Kenntnisse und Schulungen verfügen, um die Dienste gemäß den Nutzungsbedingungen zu nutzen, und hat jederzeit Aufzeichnungen über alle Benutzer zu führen, die Zugriff auf die Dienste haben.
Der Kunde darf (und sorgt dafür, dass seine Nutzer) die Dienste nur für die vorgesehenen Zwecke nutzen und darauf zugreifen, wie es die folgenden Bedingungen zulassen: (a) die Bedingungen, (b) geltende Gesetze und (c) die jeweils gültige Version der Nutzungsbedingungen (falls zutreffend). Der Kunde ist allein verantwortlich für alle Daten, die im Rahmen der Nutzung der Dienste durch den Kunden hochgeladen und mit Celsia geteilt werden. Celsia bestätigt nicht die Richtigkeit der Daten. Der Kunde wird Celsia und seine Lizenzgeber im größtmöglichen nach geltendem Recht zulässigen Umfang von allen Ansprüchen Dritter, die sich aus oder im Zusammenhang mit der Nutzung der Dienste durch den Nutzer des Kunden ergeben, und anderen Ansprüchen, die geltend machen, dass die Daten des Kunden gegen Rechte Dritter oder geltendes Recht verstoßen, entschädigen und schadlos halten, einschließlich aller Verluste, Kosten und Ausgaben, die sich aus solchen Ansprüchen Dritter ergeben.
Der Kunde ist für seine Nutzer verantwortlich, und Celsia haftet nicht für Handlungen oder Unterlassungen, einschließlich aller Verluste, die anderen Kunden oder Dritten durch die Nutzung der Dienste durch die Nutzer entstehen.
Für Komponenten Dritter geltende Bedingungen
Software, Dienste oder andere Komponenten, die in den Diensten enthalten sind und von Dritten (falls vorhanden) bereitgestellt werden, unterliegen den Bedingungen Dritter. Diese Nutzungsbedingungen Dritter sind für den Partner bindend und können von den betreffenden Dritten von Zeit zu Zeit gemäß ihren jeweiligen Geschäftsbedingungen geändert oder aktualisiert werden.
Aussetzung der Dienste
Celsia kann einige oder alle Dienste aussetzen, wenn der Kunde die in diesen Bedingungen oder geltenden Gesetzen oder Vorschriften festgelegten Verpflichtungen nicht erfüllt oder wenn Celsia nach vernünftigem Ermessen von Celsia anderweitig für notwendig erachtet. Wenn die Umstände dies zulassen, wird Celsia dem Kunden eine angemessene Frist über die Sperrung informieren.
Die Parteien werden versuchen, alle Probleme zu lösen, die zu einer Sperrung geführt haben, bevor sie die Bedingungen kündigen. Wenn der Grund für die Aussetzung behoben werden kann, gibt Celsia dem Kunden eine angemessene Frist.
Die Aussetzung der Dienste hat keinen Einfluss auf die anderen Rechte oder Rechtsmittel von Celsia gemäß den Nutzungsbedingungen.
Bezahlung
Abonnementgebühren
Als Gegenleistung für die Dienste zahlt der Kunde Celsia die Abonnementgebühren und alle anderen Gebühren (zusammen die „Gebühren“), wie in jedem Abonnementformular angegeben. Alle Preise verstehen sich ohne Steuern, und der Kunde ist für alle Steuern verantwortlich, die im Zusammenhang mit der Nutzung der Dienste durch den Kunden anfallen.
Verspätete Zahlung
Sofern im jeweiligen Abonnementformular nicht anders angegeben, sind alle von Celsia an den Kunden ausgestellten Rechnungen vierzehn (14) Tage ab dem in der Rechnung angegebenen Datum zur Zahlung fällig. Wenn der Kunde nicht innerhalb der vereinbarten Frist zahlt, hat Celsia Anspruch auf Zinsen für überfällige Beträge gemäß dem Gesetz Nr. 100 vom 17. Dezember 1976 über Verzugszinsen usw. (norwegisches Zinsgesetz).
Preisanpassungen
Celsia kann die Preise für den Zugang zu den Diensten von Zeit zu Zeit ändern. Alle Preisanpassungen in Bezug auf bestehende Dienste werden ab Beginn Ihres nächsten Abonnementzeitraums wirksam. Durch Ihre fortgesetzte Nutzung der Dienste akzeptieren Sie die Preisänderung. Wenn Sie mit den Preisänderungen nicht einverstanden sind, haben Sie das Recht, die Änderung abzulehnen, indem Sie Ihr Abonnement vor der nächsten Verlängerung des Abonnementzeitraums kündigen.
Daten des Kunden
Allgemeines
Die von Celsia bereitgestellten Dienste basieren auf Daten, die vom Kunden geteilt werden. Diese Daten werden von Celsia erhoben, gespeichert und verarbeitet und/oder analysiert, soweit dies für die Erbringung der Dienste erforderlich ist.
Eigentum und Lizenzgewährung
Der Kunde behält das volle Eigentum an Kundendaten, die an Celsia übermittelt werden oder auf die Celsia im Rahmen der Bereitstellung der Dienste anderweitig Zugriff erhält, sofern diese Kundendaten nicht anonymisiert, geändert oder anderweitig so verarbeitet werden, dass die Kundendaten untrennbar miteinander verbunden sind. Das Vorstehende hat keinen Vorrang vor geistigen Eigentumsrechten gemäß Abschnitt 7.
Ungeachtet des Vorstehenden ist Celsia der alleinige Eigentümer aller anderen Daten, die von Celsia im Rahmen der Bereitstellung der Dienste gespeichert, übertragen oder anderweitig verarbeitet werden (einschließlich Metadaten). Celsia ist der alleinige Eigentümer aller Ergebnisse der Verarbeitung dieser Daten. Soweit nach geltendem Recht zulässig und vorbehaltlich der in diesen Bedingungen dargelegten Einschränkungen behält sich Celsia alle Rechte vor, Daten, die Eigentum von Celsia sind oder werden, zu verwerten, zu verkaufen, zu verwenden und zu vermarkten.
Der Kunde gewährt Celsia hiermit eine kostenlose, nicht ausschließliche und weltweite Lizenz zur Nutzung der Kundendaten für die Zwecke (i) der Bereitstellung, Wartung und Aktualisierung der Dienste, wie hier näher beschrieben, (ii) zur Verhinderung oder Behebung von Service-, Sicherheits-, Support- oder technischen Problemen und (iii) soweit gesetzlich vorgeschrieben oder von Celsia gestattet Vereinbarung zur Datenverarbeitung. Zur Klarstellung: Die vorstehende Lizenz beinhaltet das Recht von Celsia, aggregierte und anonymisierte Daten, die aus Kundendaten abgeleitet werden, für interne Geschäftszwecke von Celsia zu verwenden.
Der Kunde erklärt und garantiert, dass er das Recht und die Befugnis hat, die Kundendaten gemäß diesen Bedingungen an Celsia weiterzugeben, und dass eine solche Offenlegung durch den Kunden nicht gegen geltende Gesetze oder Vorschriften verstößt.
Celsia löscht alle Kundendaten nach Kündigung der Nutzungsbedingungen und ansonsten gemäß den Datenschutzbestimmungen von Celsia oder Vereinbarung zur Datenverarbeitung, soweit zutreffend.
Verarbeitung personenbezogener Daten
Soweit es sich bei den Daten um personenbezogene Daten gemäß Artikel 4 der Allgemeinen Datenschutzverordnung (DSGVO) handelt oder wenn Celsia solche personenbezogenen Daten im Auftrag des Kunden verarbeitet, gelten die Bestimmungen der Vereinbarung zur Datenverarbeitung gilt.
Geistiges Eigentum
Geistiges Eigentum
Diese Bedingungen ändern nicht die Inhaberschaft an geistigen Eigentumsrechten und Lizenzrechten, die vor diesen Bedingungen bestanden haben oder die später von einer Partei ohne Verbindung zu diesen Bedingungen erworben oder anderweitig erworben wurden.
Ungeachtet des Vorstehenden gewährt der Kunde Celsia eine nicht übertragbare, nicht ausschließliche und beschränkte Lizenz für den Zugriff auf und die Nutzung der geistigen Eigentumsrechte des Kunden und aller Teile davon, soweit dies für die Erbringung der Dienste im Namen des Kunden erforderlich ist.
Geistige Eigentumsrechte an Berichten
Alle geistigen Eigentumsrechte an den Berichten sind alleiniges Eigentum des Kunden. Ungeachtet des Vorstehenden gewährt der Kunde Celsia eine unbefristete, nicht ausschließliche, unwiderrufliche, weltweite, gebührenfreie Lizenz zur Nutzung aller Berichte für Celsias eigene interne Geschäftsangelegenheiten, wie beispielsweise die Erstellung aggregierter oder anonymisierter Statistiken darüber, wie die Kunden von Celisa die Dienste nutzen und mit ihnen interagieren.
Geistige Eigentumsrechte an den Diensten
Alle Rechte, Titel und Interessen, einschließlich aller geistigen Eigentumsrechte, an und an den Diensten, einschließlich aller Änderungen oder Weiterentwicklungen der Dienste, unabhängig davon, ob diese Änderungen oder Weiterentwicklungen der Dienste auf Feedback des Kunden beruhen, und alle aggregierten Daten zur Nutzung der Dienste sind alleiniges Eigentum von Celsia.
Assistenz
Der Kunde muss Celsia über jeden Verdacht einer Verletzung geistiger Eigentumsrechte, die Celsia gehören, sowie über Ansprüche informieren, die behaupten, dass die Nutzung dieser Rechte Rechte Dritter verletzt. Der Kunde hat die Interessen von Celsia nach besten Kräften zu wahren, indem er Celsia unter anderem in Fällen von Verletzungen oder mutmaßlichen Verstößen gegen geistige Eigentumsrechte sowie bei der Erlangung und Aufrechterhaltung des Schutzes dieser Rechte in dem erforderlichen Umfang unterstützt.
Vertraulichkeit
Verschwiegenheitspflicht
Die Parteien, ihre Mitarbeiter und alle in ihrem Namen handelnden Dritten sind verpflichtet, vertrauliche Informationen vertraulich zu behandeln.
Für die Zwecke dieser Bedingungen bedeutet „Vertrauliche Informationen“ Folgendes: Dokumente, Aufzeichnungen, schriftliches Material und andere Kopien in physischer oder elektronischer Form, Spezifikationen, technische Handbücher („Dokumentation“) und andere Informationen von Celsia bzw. dem Kunden, unabhängig davon, ob sie Celsia oder dem Kunden im Zusammenhang mit diesen Bedingungen mitgeteilt oder abgerufen wurden: (i) alle Informationen, die als vertraulich gekennzeichnet oder identifiziert wurden; (ii) in Bezug auf Celsia alle Informationen von Celsia Mitarbeiter, Produkte, Dienstleistungen, Kunden, Begünstigte, Dritte Auftragnehmer und andere Dritte, die Geschäfte mit Celsia tätigen; (iii) in Bezug auf den Kunden alle Informationen über Mitarbeiter, Produkte, Dienstleistungen, Kunden, Partner, Subunternehmer und andere Dritte, die mit dem Kunden Geschäfte tätigen; (iv) alle Informationen, die unter Bezugnahme auf oder unter Verwendung der oben genannten Informationen von Celsia oder des Kunden entwickelt wurden; und (v) alle Informationen, die nach geltendem Recht vertraulich sind.
Die Vertraulichkeitsverpflichtung gilt nicht für: (i) Informationen, die allgemein bekannt sind oder werden oder Personen innerhalb der Kreise, die normalerweise mit der betreffenden Art von Informationen umgehen, leicht zugänglich sind oder werden; (ii) Informationen, die sich bereits vor dem Datum des Inkrafttretens dieser Bedingungen im Besitz der empfangenden Partei befanden; oder (iii) Informationen, die von einer Partei unabhängig von diesen Bedingungen entwickelt wurden.
Eine Partei kann vertrauliche Informationen weitergeben, sofern dies gesetzlich oder behördlich vorgeschrieben ist, aufgrund einer Anordnung der zuständigen Behörde oder in dem Umfang, der unbedingt erforderlich ist, damit eine Partei ihre Rechte ausüben oder ihre Verpflichtungen aus diesen Bedingungen erfüllen kann.
Vertrauliche Informationen der anderen Partei dürfen nur für den Zweck verwendet werden, für den die vertraulichen Informationen erhalten wurden, und nur in dem Umfang, der zur Erreichung dieses Zwecks erforderlich ist.
Dauer der Verschwiegenheitspflicht
Die Vertraulichkeitsverpflichtung gilt während der Laufzeit und für einen Zeitraum von drei (3) Jahren danach.
Bei Kündigung dieser Bedingungen, aus welchem Grund auch immer, hat jede Partei unverzüglich alle Dokumente und sonstigen Gegenstände zurückzugeben, die die vertraulichen Informationen der anderen Partei enthalten, unabhängig davon, auf welchem Medium die vertraulichen Informationen gespeichert sind. Alle vertraulichen Informationen, die elektronisch gespeichert werden, werden gelöscht.
Laufzeit und Kündigung/ Sperrung
Begriff
Diese Bedingungen beginnen an dem im Abonnementformular angegebenen Datum (das „Datum des Inkrafttretens“) und gelten so lange, wie Celsia dem Kunden die Dienste, den Support oder andere Dienstleistungen gemäß diesen Bedingungen zur Verfügung stellt.
Die Laufzeit der dem Kunden gemäß Abschnitt 4 gewährten Lizenz ist im Abonnementformular festgelegt und verlängert sich automatisch um aufeinanderfolgende Laufzeiten, die der ursprünglichen Lizenzdauer entsprechen, es sei denn, eine Partei teilt der anderen Partei mindestens 30 Tage vor Ablauf der jeweils aktuellen Laufzeit schriftlich mit, dass diese Partei die Bedingungen nicht verlängern möchte.
Kündigung
Diese Bedingungen können gekündigt werden:
- von einer Vertragspartei mit einer Frist von dreißig (30) Tagen schriftlich an die andere Partei;
- durch eine Partei im Falle eines wesentlichen Verstoßes einer Partei gegen diese Bedingungen, der, sofern er behoben werden kann, nicht innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Erhalt der schriftlichen Mitteilung der betreffenden Partei über den Verstoß behoben wird; oder
- von einer Partei mit sofortiger Wirkung auf schriftliche Mitteilung an die andere Partei, falls die andere Partei (i) ein Verfahren einleitet oder (ii) ein Verfahren gegen sie eingeleitet oder eingeleitet hat (und dieses nicht innerhalb von sechzig (60) Tagen abgewiesen wird), um Liquidation, Reorganisation oder andere Rechtsbehelfe (wie die Ernennung eines Treuhänders, eines Konkursverwalters, einer Liquidation oder eines anderen Beamten) nach Konkurs-, Insolvenz- oder ähnlichen Gesetzen ersucht.
Auswirkungen der Kündigung
Nach Ablauf oder Kündigung dieser Bedingungen, aus welchem Grund auch immer, endet die dem Kunden gemäß Abschnitt 4 gewährte Lizenz automatisch, und der Kunde stellt jegliche weitere Nutzung der Dienste oder Teile davon ein. Zahlungen, die der Kunde gemäß den Bedingungen leistet, werden, sobald sie bezahlt sind, nicht zurückerstattet, wenn der Kunde die Bedingungen der Einfachheit halber kündigt.
Nach Beendigung der Nutzungsbedingungen löscht Celsia alle Kundendaten, geistigen Eigentumsrechte oder vertraulichen Informationen, die sich auf den Kunden beziehen oder ihm gehören, gemäß den Bedingungen dauerhaft. Das Vorstehende gilt nicht, wenn die Daten anonymisiert, geändert oder anderweitig so verarbeitet wurden, dass sie zu einem untrennbaren und natürlichen Bestandteil der Datenbank oder anderer Systeme von Celsia werden.
Keine Garantien
Jeder Zugriff auf die Dienste oder andere Dienste wird nur „wie besehen“ und „wie verfügbar“ gewährt. Celsia gibt keine Zusicherungen oder Gewährleistungen in Bezug auf die Nützlichkeit oder Wirksamkeit der Dienste ab. Celsia gibt auch keine Zusicherungen oder Garantien ab, dass die Dienste ununterbrochen, fehlerfrei oder vollständig sicher sind.
Der Kunde garantiert, dass seine Mitarbeiter, Vertreter oder andere Parteien, die die Dienste in seinem Namen nutzen, die Dienste gemäß diesen Bedingungen nutzen. Jeder Verstoß durch eine Partei, die den Dienst im Namen des Kunden nutzt, gilt als Verstoß des Kunden.
Haftung und Schadensersatz
Haftungsbeschränkung
Die Partei, die gegen ihre Verpflichtungen aus diesen Bedingungen verstößt, haftet für direkte Verluste gemäß den allgemeinen Grundsätzen des geltenden Rechts. Sofern in diesen Bedingungen nichts anderes bestimmt ist, haftet keine der Parteien gegenüber der anderen Partei für indirekte Verluste. Zu den indirekten Verlusten gehören, ohne darauf beschränkt zu sein, entgangene Gewinne jeglicher Art, entgangene Ersparnisse oder Forderungen Dritter.
Mit Ausnahme der Haftung des Kunden für Zahlungen im Rahmen dieser Vereinbarung ist die Gesamthaftung der Parteien, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen ergibt, auf einen Betrag beschränkt, der den Gebühren entspricht, die der Kunde in den letzten zwölf (12) Monaten vor dem Datum der Reklamation an Celsia gezahlt hat, ohne Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuer). Wenn die Dienste weniger als 12 Monate erbracht wurden, wird die Beschränkung berechnet, indem die monatlichen Kosten der Dienste, wie in der Preisliste angegeben, mit zwölf (12) multipliziert werden. Die oben genannten Beschränkungen gelten nicht für Verluste, die durch grobe Fahrlässigkeit oder vorsätzliches Fehlverhalten entstanden sind, oder für die Schadensersatzverpflichtungen der Parteien gemäß diesen Bedingungen.
Entschädigungen
Celsia bezahlt, verteidigt und schadlos hält den Kunden auf eigene Kosten von allen Kosten, Aufwendungen, Verbindlichkeiten und Verlusten frei, die in irgendeiner Weise aus oder im Zusammenhang mit einer Forderung Dritter entstehen, die behaupten, dass die Nutzung der Dienste durch den Kunden die geistigen Eigentumsrechte Dritter verletzt.
Die oben genannte Schadensersatzverpflichtung gilt nicht, soweit sich ein Anspruch aus folgenden Gründen ergibt oder darauf beruht:
- Änderungen an den Diensten, die von einer anderen Partei als Celsia oder ihrem Beauftragten vorgenommen wurden;
- die Kombination, der Betrieb oder die Nutzung der Dienste mit Software von Drittanbietern, die nicht von Celsia genehmigt wurde;
- Versäumnis, die neueste Version oder Version der Dienste zu nutzen;
- ausdrückliche oder schriftliche Spezifikationen oder Anweisungen des Kunden; oder
- Nutzung der Dienste nicht in Übereinstimmung mit den Nutzungsbedingungen.
Der Kunde entschädigt, verteidigt und schadlos hält Celsia gegen alle Verluste, Verbindlichkeiten, Ausgaben (einschließlich angemessener Anwaltskosten), die aufgrund von Ansprüchen, Klagen oder Verfahren („Anspruch“) entstehen oder damit in Zusammenhang stehen; (ii) die Nutzung der Dienste durch den Kunden; und (iii) die Verletzung dieser Bedingungen durch den Kunden, einschließlich eines Anspruchs, der auf Celsia beruht oder geltend gemacht wird Fahrlässigkeit.
Der Kunde wird Celsia für jegliche Verstöße der Nutzer des Kunden oder anderer Parteien, die die Dienste in seinem Namen nutzen, schad- und klaglos halten.
Verstoß gegen die Nutzungsbedingungen
Das Versäumnis einer Partei, ihren Verpflichtungen aus den Nutzungsbedingungen rechtzeitig nachzukommen, stellt einen Verstoß gegen diese Bedingungen dar. Im Falle eines Verstoßes gegen die Bedingungen durch eine der Parteien hat die Partei, die nicht verstößt, die Rechte und Rechtsmittel, die ihr nach geltendem Recht zur Verfügung stehen.
Höhere Gewalt
Sollte eine außergewöhnliche Situation außerhalb der Kontrolle der Parteien eintreten, die die Erfüllung der Verpflichtungen aus diesen Bedingungen unmöglich macht und die nach geltendem Recht als höhere Gewalt (ein „Ereignis höherer Gewalt“) eingestuft werden muss, wird die andere Partei so schnell wie möglich darüber informiert. Die Verpflichtungen der betroffenen Partei werden ausgesetzt, solange die Situation höherer Gewalt andauert. Die entsprechenden Verpflichtungen der anderen Partei werden für den gleichen Zeitraum ausgesetzt. In Situationen höherer Gewalt kann die andere Partei diese Bedingungen nur mit Zustimmung der betroffenen Partei kündigen oder unter Einhaltung einer Frist von fünfzehn (15) Kalendertagen, wenn die Situation höherer Gewalt länger als neunzig (90) Kalendertage andauert. Jede der Parteien trägt ihre eigenen Kosten im Zusammenhang mit der Kündigung dieser Bedingungen gemäß Abschnitt 9.3, vorausgesetzt, der Kunde zahlt die vereinbarten Gebühren für den Zeitraum vor Ablauf dieser Bedingungen.
Diverses
Zuweisung
Celsia kann seine Rechte und Pflichten aus diesen Bedingungen frei an Dritte übertragen, indem es den Kunden zuvor schriftlich darüber informiert.
Der Kunde darf ohne Celsia keine seiner Rechte und Pflichten aus diesen Bedingungen an Dritte übertragen